Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
блю-рей диск 25 Гб
Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15 
СУДЬЯ ДРЕДД       JUDGE DREDD

клик - увеличить
Режиссер: Danny Cannon
Актеры: Sylvester Stallone, Diane Lane, Armand Assante, Rob Schneider, Jurgen Prochnow, Max von Sydow
Раздел: фантастика
Время: 96 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


СХВАТКА       HEAT

клик - увеличить
Режиссер: Michael Mann
Актеры: Al Pacino, Robert De Niro, Val Kilmer, Tom Sizemore, Diane Venora, Ted Levine, Danny Trejo
Раздел: криминал, драма
Время: 170 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ТАНГО И КЕШ       TANGO & CASH

клик - увеличить
Режиссер: Albert Magnoli, Andrey Konchalovskiy
Актеры: Sylvester Stallone, Kurt Russell, Teri Hatcher, Jack Palance, Brion James
Раздел: боевик / приключения
Время: 104 min.   1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ТЕЛО ДЖЕННИФЕР       JENNIFER'S BODY

клик - увеличить
Режиссер: Karyn Kusama
Актеры: Megan Fox, Amanda Seyfried
Раздел: ужасы / мистика
Время: 102 min.   2009 год
Переводчик/звук: .: Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: полная версия фильма


ТЕЛЬМА И ЛУИЗА       THELMA & LOUISE

клик - увеличить
Режиссер: Ridley Scott
Актеры: Susan Sarandon, Geena Davis, Harvey Keitel, Brad Pitt, Michael Madsen
Раздел: драма
Время: 130 min.  1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, испанские, французские, немецкие, итальянские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ТЕМНЫЙ РЫЦАРЬ       THE DARK KNIGHT

клик - увеличить
Режиссер: Christopher Nolan
Актеры: Christian Bale, Heath Ledger, Aaron Eckhart, Michael Caine, Gary Oldman
Раздел: комиксы
Время: 152 min.  2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ТЕРМИНАТОР 2: СУДНЫЙ ДЕНЬ       TERMINATOR 2: JUDGMENT DAY

клик - увеличить
Режиссер: James Cameron
Актеры: Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton, Edward Furlong, Robert Patrick, Earl Boen
Раздел: фантастика
Время: 153 min.  1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: самая полная версия


ТИПА КРУТОЙ ОХРАННИК       OBSERVE AND REPORT

клик - увеличить
Режиссер: Jody Hill
Актеры: Seth Rogen, Anna Faris, Michael Pena, Ray Liotta
Раздел: комедия, стеб
Время: 87 min.  2009 год
Переводчик/звук: Немахов: DTS 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ТОП ГАН       TOP GUN

клик - увеличить
Режиссер: Tony Scott
Актеры: Tom Cruise, Kelly McGillis, Val Kilmer, Anthony Edwards, Tom Skerritt, Michael Ironside
Раздел: про любовь
Время: 109 min.   1986 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Английский: Dolby Digital 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ       TRAINING DAY

клик - увеличить
Режиссер: Antoine Fuqua
Актеры: Denzel Washington, Ethan Hawke, Scott Glenn, Tom Berenger, Harris Yulin
Раздел: криминал
Время: 122 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ТРЕУГОЛЬНИК       TRIANGLE

клик - увеличить
Режиссер: Christopher Smith
Актеры: Melissa George, Liam Hemsworth, Emma Lung, Rachael Carpani
Раздел: ужасы / мистика, триллер
Время: 99 min.  2009 год
Переводчик/звук: Немахов: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ТРОЯ       TROY

клик - увеличить
Режиссер: Wolfgang Petersen
Актеры: Вrad Pitt, Eric Bana, Orlando Bloom, Diane Kruger, Peter O'Toole, Sean Bean, Nathan Jones
Раздел: исторический / военный, про любовь
Время: 196 min.  2004 год
Переводчик/звук: Гаврилов: Dolby Digital 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: полная версия фильма


ТРУП НЕВЕСТЫ       CORPSE BRIDE

клик - увеличить
Режиссер: Tim Burton, Mike Johnson
Актеры: Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Emily Watson, Tracey Ullman
Раздел: мультфильм
Время: 77 min.  2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: Dolby Digital 5.1 EX
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ТУПОЙ И ЕЩЕ ТУПЕЕ       DUMB AND DUMBER

клик - увеличить
Режиссер: Peter Farrelly, Bobby Farrelly
Актеры: Jim Carrey, Jeff Daniels, Lauren Holly, Teri Garr, Karen Duffy, Mike Starr
Раздел: комедия
Время: 113 min.  1994 год
Переводчик/звук: Гаврилов: (новый перевод) DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: полная версия фильма


ТУРИСТ       THE TOURIST

клик - увеличить
Режиссер: Florian Henckel von Donnersmarck
Актеры: Angelina Jolie, Johnny Depp, Paul Bettany, Timothy Dalton, Steven Berkoff
Раздел: детектив, про любовь
Время: 103 min.   2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: Cinavia


ТУРНИР       THE TOURNAMENT

клик - увеличить
Режиссер: Scott Mann
Актеры: Robert Carlyle, Kelly Hu, Ving Rhames, Rachel Grant
Раздел: боевик / приключения
Время: 97 min.   2009 год
Переводчик/звук: Немахов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ТЮРЕМНЫЙ САМОЛЕТ       CON AIR

клик - увеличить
Режиссер: Simon West
Актеры: Nicolas Cage, John Cusack, John Malkovich, Ving Rhames, Nick Chinlund, Steve Buscemi, Danny Trejo, Colm Meaney, Rachel Ticotin
Раздел: боевик / приключения
Время: 115 min.  1997 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


У - 571       U - 571

клик - увеличить
Режиссер: Jonathan Mostow
Актеры: Matthew McConaughey, Bill Paxton, Harvey Keitel, Jon Bon Jovi
Раздел: исторический / военный, боевик / приключения
Время: 116 min.  2000 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


УБИЙЦЫ       ASSASSINS

клик - увеличить
Режиссер: Richard Donner
Актеры: Sylvester Stallone, Antonio Banderas, Julianne Moore
Раздел: боевик / приключения
Время: 133 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, испанские, немецкие, итальянские и други
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


УБИЙЦЫ НА ЗАМЕНУ       THE REPLACEMENT KILLERS

клик - увеличить
Режиссер: Antoine Fuqua
Актеры: Chow Yun-Fat, Mira Sorvino, Michael Rooker, Jurgen Prochnow, Til Schweiger, Danny Trejo
Раздел: боевик / приключения
Время: 96 min.  1998 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, итальянские, испанские, китайские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: режиссерская версия фильма


УБОЙНАЯ СИЛА МАГНУМА       MAGNUM FORCE

клик - увеличить
Режиссер: Ted Post
Актеры: Clint Eastwood, Hal Holbrook, Mitch Ryan, David Soul, Tim Matheson, Kip Niven
Раздел: детектив
Время: 124 min.  1973 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 2.0 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие, итальянские, испанские и другие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


УИКЕНД У БЕРНИ       WEEKEND AT BERNIE'S

клик - увеличить
Режиссер: Ted Kotcheff
Актеры: Andrew McCarthy, Jonathan Silverman, Catherine Mary Stewart, Catherine Parks, Terry Kiser
Раздел: комедия
Время: 98 min.  1989 год
Переводчик/звук: Михалев: PCM 2.0 Живов: PCM 2.0 Дохалов: PCM 2.0 / Закадровый: PCM 2.0 / Английский: PCM 2.0
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


УМРИ, НО НЕ СЕЙЧАС       DIE ANOTHER DAY

клик - увеличить
Режиссер: Lee Tamahori
Актеры: Pierce Brosnan, Halle Berry, Rosamund Pike, Toby Stephens, Rick Yune
Раздел: Джеймс Бонд
Время: 133 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


УНЕСЕННЫЕ ВЗРЫВОМ       BLOWN AWAY

клик - увеличить
Режиссер: Stephen Hopkins
Актеры: Jeff Bridges, Tommy Lee Jones, Suzy Amis, Lloyd Bridges, Forest Whitaker, Cuba Gooding Jr., Stephi Lineburg
Раздел: боевик / приключения
Время: 121 min.  1994 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


УОЛЛ СТРИТ: ДЕНЬГИ НЕ СПЯТ       WALL STREET: MONEY NEVER SLEEPS

клик - увеличить
Режиссер: Oliver Stone
Актеры: Michael Douglas, Shia LaBeouf, Josh Brolin, Eli Wallach, Susan Sarandon, Frank Langella
Раздел: драма
Время: 133 min.  2010 год
Переводчик/звук: Дасевич: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские, китайские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15